Canadian Concept – Egyptian Roots

TokTokTee

Egypt's Legendary One-Liners, On a Tee.

A four-panel collage showing a model wearing a dark gray oversized hoodie with a yellow graphic print on the chest and back, paired with matching dark gray sweatpants. The panels show front, back, and side views of the hoodie, as well as the pants from the waist down, set against a neutral concrete wall background.

Ma3lesh – Egyptian Street Statement Sweatpants

69.99 CAD
Shipping calculated at checkout.
Color - Black
Size

معلش

Ma3lesh is one of the most recognizable expressions in Egyptian Arabic, commonly meaning “Sorry,” “My bad,” or “Excuse me.” Depending on the situation, it can also carry a sense of “Oh well” or “It is what it is” — making it one of those uniquely Egyptian words that can say a lot with just one expression.

Why you'll love it:

  • Unique unisex design inspired by Egyptian street culture
  • A simple statement rooted in everyday Egyptian expression
  • Heavyweight 420 gsm cotton with a substantial, premium feel
  • Oversized, relaxed silhouette with a distinctive snow-washed finish
  • Straight-leg design for an effortless streetwear look
  • Designed to stand out on its own or pair effortlessly with the matching hoodie

These premium unisex sweatpants combine heavyweight comfort, relaxed streetwear style, and Egyptian cultural storytelling in one wearable statement.

  • 100% cotton
  • Fabric weight: 420 gsm (12.4 oz)
  • Oversized fit
  • Snow-washed finish
  • Straight-leg silhouette
  • Drawstring waist
  • Raw-edge detailing
  • Sizes S–2XL
  • Print size and placement may vary slightly from what is shown in the product images.
  • Designed in Canada · Made Globally · Worldwide Shipping

A Coordinated Set

Pair them with the matching Ma3lesh – Egyptian Street Statement Hoodie for a complete streetwear look that carries the same statement from top to bottom.

Complete the set and save C$5 when you purchase the matching hoodie and sweatpants together.


S M L XL 2XL
inch cm inch cm inch cm inch cm inch cm
Length 40.55 103 41.34 105 42.13 107 42.91 109 43.70 111
Waist 12.60 32 13.39 34 14.17 36 14.96 38 15.75 40
Hip 20.87 53 21.65 55 22.44 57 23.23 59 23.62 60


Each piece in the Global Edition is made to order through our global partners once your order is placed—reducing overproduction and ensuring each piece is created with purpose.
Please review the Size Guide to ensure your ideal fit.
Delivery times may vary based on the nearest fulfillment location.

TokTokTee Accessories

Egypt's Legendary One-Liners, Reimagined.

TokTokTee Concept

Egyptian Street Culture • Global Street Fashion

Iconic phrases from Egypt’s streets, reimagined as wearable statements.

Premium Everyday Wear • Worldwide Shipping

Made globally, built to last, shipped from the nearest location.

Made with Purpose • Crafted on Demand

Thoughtfully produced only when ordered to reduce waste.

TokTokTee

Across Egypt, TokToks are famous for the witty, funny, and sometimes wise phrases painted on their backs. TokTokTee brings those authentic street expressions to life through premium streetwear and everyday essentials.

Part of the MADEINEGYPT.CA family of brands inspired by Egyptian culture, creativity, and storytelling.